Riflessi di tradizione - Guaita, Ovidio