Sous les pommiers, la plage