Rappresentare le città - Benedetto Maggio, Dante